讲出你们的故事！日语趣闻征稿大赛开始啦！

点击蓝字关注我们  了解最新日本消息~

转载自JapanFoundationBeijing

先輩、教えて！

「日本語で働くってどう？」

～日本語を使用する社会勤務経験者対象エピソード作文コンクール

投稿作品募集～

皆様の貴重な経験談を募集します！

「将来日本や日系企業で働いてみたいなぁ」「日本語で仕事をしてみたいなぁ」と考える後輩への応援メッセージとなるエピソードを募集します。日本語を使用して働いて感じたこと、日本人と働いて思ったこと、出逢った人、出来事、経験など文章にしてみませんか？

1. 応募条件

日本語で仕事をしている中国人

（現在、日本や中国国内企業で働いている人も投稿可）

2. 募集内容

〇テーマ

後輩に伝えたい「日本で働く魅力」「上司・同僚との話」「楽しかった思い出」「辛かった経験」など、「日本語を使った仕事」に関連したエピソード

〇体裁

日本語 1200～1600 字以内（Word ファイル横書き A4 紙 1 枚以内。タイトル含む。）

※投稿作品は投稿者オリジナルの作品に限ります。

※投稿ファイル名は「エピソードコンクール投稿_氏名」としてください。例：「エピソードコンクール投稿_张三」

3. 表彰

(1)最優秀賞(1 名)

・表彰状

・2000元相当の日本文化グッズ

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

(2)優秀賞(3 名)

・表彰状

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

（以下の３つの内いずれか１つ）

・HUAWEI社製 Bluetooth ワイヤレスイヤホン(日本株式会社JTB 北京办事处  提供)

・日本航空 JAL モデルプレーン(日本航空公司  提供)

・500元相当の日本文化グッズ

(3)入賞(5 名)

・表彰状

・300元相当の日本文化グッズ

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

(4)北京日本文化センター所長特別賞(1 名)

・表彰状

・1000 元相当の日本文化グッズ

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

4. 応募方法

以下の二次元コードまたは URL にアクセスし、投稿されるWord ファイルを添付して提出してください。

※応募時に記入いただいた情報は本コンクールのみで使用し、許可なく公表いたしません。

申し込みはコチラ

読み込めない場合はコチラ

http://uz0v506u9efb9tmw.mikecrm.com/1EmgFGZ

(点击页尾阅读原文跳转)

5. スケジュール

応募期間：2022年 9月 1日～2022 年 11月 30日(17:30 締切り)

受賞者発表：2022年 12月 20 日（予定）

※受賞者発表は北京日本文化センターHP またはWechat 公式アカウントで行います。

入賞者には日本語で働くことについてインタビューをさせていただく予定です。ご不明な点がございましたら、下記問い合わせまでお気軽にご連絡ください。

2022年9月

問い合わせ：[e-mail]

主催：北京日本文化中心（日本国际交流基金会）

協賛企業：日本株式会社JTB北京办事处、日本航空公司

微博@日本国驻华大使馆